消费品及零售产品E-ssentials

美国：加利福尼亚州65法案针对皮革手套中六价铬的新和解协议

2020年9月——相关产品：电子电气产品，轻工产品，纺织品，玩具及儿童用品

众所周知，美国加利福尼亚州65法案(65法案)¹ 的执行是通过加州总检察长办公室（OAG）或地区检察官或城市检察官提起的民事诉讼进行的。 出于公共利益而行事的私人团体也可以提起65法案诉讼。

自去年以来，皮手套中的六价铬已成为65法案的执行目标。到目前为止，由于没有提供65法案警告语给手套中六价铬的暴露而违规的六十天通知有接近30个。
最近，这些皮革手套六价铬违规的六十天通知中有三个达成了解决方案^2，3，4。这些和解协议未提供该化学品带有含量限值的重新配制标准。但是，所涉及的产品需要提供清晰合理的加州65法案警告语。

六价铬在65法案下被列为是一种已知会对男性和女性产生发育影响和致癌的化学物质。它广泛用于皮革鞣制，纺织染料，不锈钢，木材防腐剂，防腐和转化涂料，电镀等应用⁵。对于可能使加州人暴露于六价铬以及65法案中列出的其他化学品的产品，应提供警告语。

在这三个和解协议中均提供了六价铬的标准警告和简短警告示例，并与加州环境健康危害评估办公室（OEHHA）建议的警告样本⁶保持一致。

标准警告语样本：
WARNING: This product can expose you to chemicals including chromium (hexavalent compounds), which is known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. For more information go to www.P65Warnings.ca.gov.

适用于小型产品的可替代的简短警告语:
WARNING: Cancer and Reproductive Harm - www.P65Warnings.ca.gov.

参考文献：

1. 加州65法案；
2. AG 2020-00398；
3. AG 2019-02288；
4. AG 2019-02296；
5. OEHHA六价铬化学说明书；
6. 供企业参考的警告语样本和翻译；